Did you ever fix / work this out ?
Reason I ask is that I have a RD65 and a recently delivered Harmony One, all OK except it will not select the DVI input from the list of available inputs.
You would think that the following seems logical or near to what would be required.
PC1 = VGA
PC2 = DVI
but nothing of the sort !
Anyone else ?