I have recorded a movie from Sky Movies and want to create a DVD. There is only one movie, one chapter and I have trimmed the recording down exactly to just the movie. When I try to create the DVD, the player reports an error due to a mix in the aspect ratios. What do I have to do to sort this out? Any ideas?