I have a decent pair of Dynaudio speakers that were originally bought for playing music through with a stereo amp, CD player set up. As I am now expending into home cinema I now have them hooked up to a Cambridge Audio Azur 540 AV amp. So now I have decent music output (with both a CD player and a PS3 for streaming music from a NAS drive). My problem is that when watching TV (or DVDs or streamed video through the PS3) and using the stereo speakers (ie. 2.0) the sound is not great - basically I need to turn the volume up to hear dialogue at a reasonable volume but when any music kicks in it is too loud! What suggestions does anyone have on fixing this specific problem without: 1) going 5.1 (don't have the space for rear speakers) 2) losing my decent stereo speakers for the music side of things I have seen "soundbars" but would this mean losing my stereo speakers? Any pointers gratefully received. ps. don't want to spend any more than a couple of hundred quid if I can help it!