1. Join Now

    AVForums.com uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Sorry - really anal Jedi question

Discussion in 'Movie Forum' started by figrin_dan, Oct 22, 2004.

  1. figrin_dan

    figrin_dan
    Member

    Joined:
    Jan 9, 2003
    Messages:
    1,993
    Products Owned:
    0
    Products Wanted:
    0
    Trophy Points:
    66
    Ratings:
    +136
    I noticed on the UK disc, Jabba refers to Han as his favourite and not favorite. I was wondering if the UK has different subtitles to the US version, if so, what a complete waste of time and money.
     
  2. beecee

    beecee
    Well-known Member

    Joined:
    Dec 8, 2003
    Messages:
    2,092
    Products Owned:
    1
    Products Wanted:
    0
    Trophy Points:
    86
    Location:
    Kirkcaldy, Fife
    Ratings:
    +323
    maybe wrong, but arn't the subtitles player generated so of its encoded R2 then the machine will display that way of spelling it.......
     
  3. bobcar

    bobcar
    Active Member

    Joined:
    Oct 3, 2004
    Messages:
    708
    Products Owned:
    0
    Products Wanted:
    0
    Trophy Points:
    18
    Ratings:
    +21
    I don't see that it can cost much and its much nicer to have correct spelling.
     
  4. Glenzo

    Glenzo
    Active Member

    Joined:
    Sep 3, 2004
    Messages:
    899
    Products Owned:
    0
    Products Wanted:
    0
    Trophy Points:
    32
    Location:
    Co. Armagh
    Ratings:
    +54
    Didn't know there were two spelling variations on the word.

    What's the need for American English anyhow, why can't it just follow English, English?

    Confusion, confusion!
     

Share This Page

Loading...