The problem starts with a listing in my mp3 player, the Sony NW-HD5. When i go to artists, it shows me two things, Death Cab For Cutie and Death Cab for Cutie. I've corrected their filenames already but for some odd reason, Sonicstage doesn't show me both. Only the mp3 player shows both. is there a way to manually delete it?