According to the Telegraph, technicians spent over two months down at Pinewood Film Studios "cleaning and enhancing" the original neg, using specialist kit to "correct flaws, reduce grain and scratches and achieve new high-definition pictures"
It seems Studio Canal were involved in the restoration (as they are with Universal in the Peter Jackson remake) so let's keep our fingers crossed these two are destined for HD DVD
Source The Register