Hi All, I recently bought Dances With Wolves cheaply in Germany seeing that it was te extended version I had been after and had English as well as German. When I sat down to watch it I found that if you select the English soundtrack it is impossible to turn off German subtitles. Therefore I have 2 questions for you 1) Why on earth do production companies do this in the first place?? 2) are there any tricks to get around this?? I had thought about making a backup and removing the subtitles completely and burning my own version of the film, but haven't tried this yet as wasn't sure if it would work. Anyone else got any suggestions?? Thanks, Dave.