Because it makes absolutely no difference to you as the end user. It makes the system lighter and also of course makes it a little cheaper and easier to produce.personally i would prefer the over engineered model with the larger heatsink why wouldnt a larger heat sink be better? more surface area surely ?
As an end user games play exactly the same and your console may expunge a little extra hot air - who cares?