Hi all, This sounds really stupid but i recently bought a kendo video recorder for my son (brand new £50 worth). the problem i have is that the manual is in German. I have tuned the video for current Tv Channels and the picture is fine when I select the channels through the video but there is no sound apart from an interference sound. Its connected up via a scart lead and aerial lead from the video to tv. Playback of videos is fine, no problem, its just when I select tv channels through the video. I have to select AV mode on the Tv to get video picture if thats any help. I know this sounds very amateurish but I havent got a clue. So basically I only get picture and no sound when the TV channels are selected through the VCR. Please help or direct me to a website that can cheers!!!