Are you using a splitter to connect the aerial to the DVD recorder and TV or just passing through the signal ? If using a splitter it's normall.
Another VERY important thing to consider is the quality of the aerial cables. I used to have cable tv connected through a thin poor quality aerial cable. Custom building one with quality components made a noticeable difference. Cable companies want to cut on costs so they normally install crappy cables, this is widely known.