I can't for the life of me work out how to edit squad numbers on the back of players' shirts in PES6. The Edit menu has the section where it says in the description "edit names, player numbers..." or something to that effect. Is it actually there, or can I just not see the wood for the trees? I hope I'm being really, really stupid here. My only defence is that it's a promotional copy of the game, so has no instructions beyond "move stick to move player" and so on. Please help this fool. Thanks in advance.
Unless I'm wrong, editing player numbers (as mentioned in your post) does change the players shirt numbers.
Found it. It's under Edit Team, rather than Edit Player, where the descriptions suggest it is. I'll still readily admit to being an idiot, although not by as much as first feared.