I want to buy the Logiteck Pure fi anywhere dock for my wife and have a query that apple and logitech cant answer. We have the 3G nano and on the logitech website it states that the tray that the ipod comes in must act as an adapter. This tracy is quite flimsy and i suspect that it wont last too long if it is used for this purpose. Logitech don't sell a separate adaptor for it and the only thing i can find on the apple website shop is the universal dock adapters. I have bought some of these but they look nothing like the tray and are too wide to hold the ipod up in it. I cant find a local shop that sells the pure fi so i cant take them along to test. Does anybody know if the universal dock is the correct adapter to use in the logitech please.