Jet Li's Fearless on Sky movies

Discussion in 'TV Show Forum' started by Mark_a, Jun 10, 2007.

  1. Mark_a

    Mark_a
    Well-known Member

    Joined:
    May 27, 2005
    Messages:
    3,283
    Products Owned:
    0
    Products Wanted:
    0
    Trophy Points:
    136
    Ratings:
    +723
    I see Sky are playing a blinder on Premier at the moment. They're showing it both dubbed and subbed. So not only do you get a crappy dubbed soundtrack in badly acted English, you also get subtitles that never quite match up with the dialogue. Brilliant, way to go, Sky.

    Guess I'll have to hire the DVD to see it properly.

    Muppets!

    Regards

    Mark
     
  2. Starburst

    Starburst
    Well-known Member

    Joined:
    Jul 13, 2000
    Messages:
    17,846
    Products Owned:
    0
    Products Wanted:
    0
    Trophy Points:
    136
    Location:
    Ilkeston
    Ratings:
    +975
    Turn the Audio Description on and you lose the English dubbing:)
     
  3. Mark_a

    Mark_a
    Well-known Member

    Joined:
    May 27, 2005
    Messages:
    3,283
    Products Owned:
    0
    Products Wanted:
    0
    Trophy Points:
    136
    Ratings:
    +723
    Oh. Do they normally do this sort of thing? Don't think I've ever seen it before if they do.

    Regards

    Mark
     
  4. Starburst

    Starburst
    Well-known Member

    Joined:
    Jul 13, 2000
    Messages:
    17,846
    Products Owned:
    0
    Products Wanted:
    0
    Trophy Points:
    136
    Location:
    Ilkeston
    Ratings:
    +975
    I think it was a hiccup, normally hard subtitled movies have their native language soundtrack.
     

Share This Page

Loading...