Yes, I'm not sure a firmware fix is what you're looking for.
As suggested, you should contact Hayden Laboratories, their phone number should be listed on
http://www.denon.co.uk . Inform them of your Mate's problem.
This is a problem that's been reported on the forums before with this player, so you could try to use the forum search facility.