Use the video select button - select the audio you want to listen to as normal then press the video select button until you get the video you want. It doesn't work with HDMI sources tho, presumably because they have both video and audio in a single connection.