Hi. Newbie around here so I would like some advice. What I want to do is copy my old Canon 8mm tapes on to my new Canon mv700 minidv camcorder without copying them on to vhs first. I would like to do a straight tape transfer if possible. I've got 3.5mm av connectors for both with the usual R,W,Y male phono connectors at each end. Is it just a case of joining these 2 cables with a phono connector, and hoping for the best ? As usual, the manual is confusing !!!