I have a 2012 MacBook with mirroring. I'm assuming that I will not be able to play .mkv files to an Apple TV 3 without a third party software? If that is the case can anyone recommend which software to use please? I have googled this but am more confused now than I was before!!