I have a HiSense TV with the VIDAA OS. Apparently there is no native app for Twitch.TV for this. I seem to recall the shop demo feed on the TV had a Twitch logo though but whatever.
So I thought no problem, I will just use the Twitch web app. But hell, the built-in browser on this TV is really...