AVForums.com is the UK's biggest & best home consumer electronics discussion resource New to AVForums.com? Start by reading our introduction here.


Go Back   AVForums.com > Digital TV Receivers and Services > Satellite TV

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 19-03-2007, 9:32 AM   #1 (permalink)
Veteran Member
Join Date: Jan 2004
Location: The pig factory
Posts: 5,518
iTrader: (1)
Thanks: Gave 119, Got 380
English subtitles for France TV5?

Hi

Does anybody know how to get English subtitles for TV5 France?

I've searched the text index but nothing useful has popped up so far.

Their website says English is one of their many subtitle language services. But where is it hidden?

Thanks
__________________
Better a failed clown than a successful bore.
Nimby is offline  
Reply With Quote
Old 19-03-2007, 7:40 PM   #2 (permalink)
Senior Member
Join Date: Dec 2004
Location: Oxford
Posts: 2,382
iTrader: (0)
Thanks: Gave 0, Got 299
Re: English subtitles for France TV5?

From which satellite are you receiving it and what receiver are you using?

On 28.2 with a Sky digibox there is no digital teletext merely the "old style" teletext only available through your TV's teletext option and at a quick glance I could not see English language version mentioned.
__________________
Sky+ Pace PVR1,Sky+ Amstrad PVR3Sky Pace 2500, Fortec Star Ultra Diamond, Technomate TM9100, Fortec Star 5100 CI Diamond + Dragon CAM, Pace Twin view, Nokkia 9850 On Digital Box, Force DMaster 1122s, 2.8 ghz P4, Skystar2 PCI card, Artec USB Freeview box
davemurgatroyd2 is offline  
Reply With Quote
Old 19-03-2007, 10:38 PM   #3 (permalink)
Veteran Member
Join Date: Jan 2004
Location: The pig factory
Posts: 5,518
iTrader: (1)
Thanks: Gave 119, Got 380
Re: English subtitles for France TV5?

Quote:
Originally Posted by davemurgatroyd2 View Post
From which satellite are you receiving it and what receiver are you using?

On 28.2 with a Sky digibox there is no digital teletext merely the "old style" teletext only available through your TV's teletext option and at a quick glance I could not see English language version mentioned.
I'm watching it on Hotbird with a Nokia 9800s.
There is a choice of 2 channels: TV5 Monde and TV5 FBS.
BTW: What is the French word for Subtitles?
Perhaps I'm looking for something that isn't there?
__________________
Better a failed clown than a successful bore.
Nimby is offline  
Reply With Quote
Old 19-03-2007, 11:18 PM   #4 (permalink)
Member
Join Date: Apr 2001
Location: north west
Posts: 895
iTrader: (17)
Thanks: Gave 4, Got 3
Re: English subtitles for France TV5?

'sous-titre' I think?

Ian Guinan
ian_guinan is offline  
Reply With Quote
Old 20-03-2007, 8:47 AM   #5 (permalink)
Veteran Member
Join Date: Jan 2004
Location: The pig factory
Posts: 5,518
iTrader: (1)
Thanks: Gave 119, Got 380
Re: English subtitles for France TV5?

Quote:
Originally Posted by ian_guinan View Post
'sous-titre' I think?

Ian Guinan
Hi Ian

Thanks. That's what I was using.

So the quest goes on....

My wife likes the gardening and architecture programmes on TV5.
It would be nice to get her some English subtitles so she doesn't have to turn it up loud to understand it.
__________________
Better a failed clown than a successful bore.
Nimby is offline  
Reply With Quote

Bookmarks

Tags
english, france, subtitles, tv5


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


All times are GMT. The time now is 6:13 AM.

AV ForumsOptimised for Firefox.
RSS Feed
AVForums.com is owned and operated by M2N Limited.
Copyright © 2000-2008 M2N E. & O. E.
Global Gold
Web Hosting