I have made a few of my own anamorphic lnses the last week. It's very easy to do and requires common tools and materials.
I won't describe the whole construction method here n this post. Instead I wil give you the basics and a link to the article I wrote on AVSforum. I will make a website for it later, but for now the article on AVS is the only one:
http://www.avsforum.com/avs-vb/showt...hreadid=151081
Here is the website which gave me the information I needed to start my project:
http://ww2.bepo.com/jochen/anamorph/
You need two prisms, one filled with turpentine oil and one filled with water. The reason for this is together they "cancel" the chromatic aberation that will occur. Do a google search for "chromatic abberation".
The prisms need to have specific peak-angles:
They also need to be mounted at a specific angle respective to each other:
This lens will compress the picture optically from 4:3 to 16:9 so that you will be able to take advantage of the full panel-resolution of digital-projectors.
The advantages are:
-Added brightness (depends on quality of the glass).
-Closer/less visible screendoor.
-Smoother picture because of the higher projection-resolution.
The drawbacks are:
-Slight pincushion effect to the geometry of the picture (I have come up with an optical solution, for this

).
-That's it.
Now go ahead and make one for yourself.
Tor Arne