Quote:
|
Originally Posted by Dave Mack If it's shot on video, probably HD, then there won't be an issue. Also it is much closer to a semitone then a 1/4/ I used my 2 Buffy Musical dvd versions to test this. If a song was in C in NTSC, I played along fine. For the PAL version, I played along in dflat and it was VERY close. It is very noticeable to some people. I totally notice it but it does not bother me with films. A concert? Hmmm... I have the PAL R2 version of Flash Gordon and WOAH! Freddie was hitting some high notes inreality but sped up!
And I actually own 2 older Queen VHS concerts (Live in Budapest is one) where they were sped up approx. a 1/2 step, maybe to fit them on 90 minute tapes? I can hear it. But I do play music and teach guitar so...  |
my bad - you are right, it is a semitone -
Quote:
|
There is another effect associated with this speedup, an effect that is especially obvious to those with a well-developed musical ear: viz., the audio track of the film is playing 4% too fast, and thus 4% higher in pitch. From music theory we recall that one semitone in equal temperament is exactly 1/12 of the octave, i.e., 1/12 of doubling the frequency, i.e., the 12th root of 2, which is 2^(1/12) = 1.06, a result that is very close to the PAL speedup (1.04). In musical terms, PAL speedup therefore corresponds to a rise in pitch of approximately one semitone.
|
but anyway, i'm glad i'm not the only one who notices this. i noted in the late 80s when the prince concert movie sign o the times appeared on pal vhs, i - and many other fans, thought that the pitch increase was intentional as he did overdub and reshoot the live concert in the studio, and at that time he was experimenting with a speed up voice (about 8% or two semitones). i've also noticed the theme tunes of films shown on tv, and even as a kid, i always wondered how songs in movies on tv always sounded differently
it really annoys me when they release music dvds with this affliction as most fans must surely be able to notice that their favorite singer sounds different, and all the songs are in a different key
with movies it can also change the pacing of the movie, from comedy timing to dramatic pauses. it is hard to notice though, it's perhaps very hard to tell how much a change like this alters your preception of a movie. i wonder if you would notice if you lived a day running 4% faster
i got the new flash gordon to replace the old one, it's just a shame due to some dispute with rights or something that the movie won't be released on ntsc in a while. when upgrading to new super duper special editions i normally ensure i get the ntsc versions to replace the old pal copies. with long movies the running times can be several minutes longer on ntsc (casino, goodfellows, good/bad/ugly trilogy, etc)
i didn't know they would speed up concerts intentionally just to fit on a vhs though, thats pretty bad. live in budapest must have origination from video source, not film (i presume you mean the 80s gig - i'm not the biggest queen fan, but i appreciate the hits and have that dvd - unwatched!)
fortunately most music releases orginate from video so don't have this problem, but you have to check if it's older footage from 70s etc which may have been shot on film as this will suffer from the pal speedup