You could go the yucky looking route and get a bunch of sound panels to put on your walls and maybe even ceiling. You could probably get the ugly ones and get the nice looking ones. The difference in price would be a lot I think. Over here in the US the ugly would be 15 dollars for a sheet of 8' by 4'. A expensive one might be 100 dollars. Find somebody who has lots of black sheets or something and cover up the ugly ones and you could make yourself cheap ones.
I know they use sound panels in buildings at schools and other places where lots of noise is being made but personally I don't know the difference yet.
Get all the doors and windows to be as sealed as possible to keep sound from going in and out.
The biggest problem you might have is a subwoofer. You can't stop subwoofer vibrations from going through a wall and onto the other rooms. My roommates complain when I watch a movie because the house is bouncing!
Hope that gives you some help
-Ryan Hankins