 |
|
27-06-2007, 10:16 PM
|
#1 (permalink)
|
|
Prominent Member
Join Date: Oct 2003
Location: Deep in the bowels of sussex where the angloargies live
Posts: 3,237
Thanks: Gave 898, Got 469
|
Pensaba que ustedes eran requete boludos
and in that reckon I might just be right 
__________________
The future is European!
|
|
|
|
27-06-2007, 10:18 PM
|
#2 (permalink)
|
|
Prominent Member
Join Date: Aug 2004
Posts: 3,716
Thanks: Gave 1,672, Got 1,105
|
Re: Pensaba que ustedes eran requete boludos
I totally agree.
|
|
|
|
|
27-06-2007, 10:23 PM
|
#3 (permalink)
|
|
Prominent Member
Join Date: Oct 2003
Location: Deep in the bowels of sussex where the angloargies live
Posts: 3,237
Thanks: Gave 898, Got 469
|
Re: Pensaba que ustedes eran requete boludos
esto es lo que una botella de vino te hace ,And if you dont believe me ask Maradona
BTW I am going to am asado nerxt month. Loads of beef lamb chicken chitilinesblack pudding and sweetbreads washed down with Malbec vino Es lo mejor
__________________
The future is European!
Last edited by la gran siete; 27-06-2007 at 10:27 PM.
|
|
|
|
|
27-06-2007, 10:25 PM
|
#4 (permalink)
|
|
Moderator
Join Date: Jun 2003
Location: Oxford UK
Posts: 3,584
Thanks: Gave 583, Got 1,563
|
Re: Pensaba que ustedes eran requete boludos
Pensaba que ustedes eran requete boludos
Beta version of Babelfish 2 :
"It thought that you were talking male genitalia"
__________________
We all stand on the shoulders of giants...
My personal opinion is not necessarily AVF policy.
Last edited by IronGiant; 27-06-2007 at 10:30 PM.
|
|
|
|
|
27-06-2007, 10:29 PM
|
#5 (permalink)
|
|
Moderator
Join Date: Jun 2003
Location: Oxford UK
Posts: 3,584
Thanks: Gave 583, Got 1,563
|
Re: Pensaba que ustedes eran requete boludos
esto es lo que una botella de vino te hace
Can I have a bottle of house wine?
I didn't even have to look that up 
Ah, Ok :
this is what a wine bottle does to you
__________________
We all stand on the shoulders of giants...
My personal opinion is not necessarily AVF policy.
Last edited by IronGiant; 27-06-2007 at 10:35 PM.
|
|
|
|
|
27-06-2007, 10:37 PM
|
#6 (permalink)
|
|
Prominent Member
Join Date: Oct 2003
Location: Deep in the bowels of sussex where the angloargies live
Posts: 3,237
Thanks: Gave 898, Got 469
|
Re: Pensaba que ustedes eran requete boludos
Quote:
Originally Posted by IronGiant
Pensaba que ustedes eran requete boludos
Beta version of Babelfish 2 :
"It thought that you were talking male genitalia"
|
boludo = argentine coloquiolism meaning plonker , ****, depending on context.Often used in a jokey sense.It literally means man with large gonads.
requete= very , big, great
__________________
The future is European!
|
|
|
|
|
27-06-2007, 10:38 PM
|
#7 (permalink)
|
|
Prominent Member
Join Date: Nov 2004
Posts: 3,371
Thanks: Gave 38, Got 133
|
Re: Pensaba que ustedes eran requete boludos
Quote:
Originally Posted by la gran siete
BTW I am going to am asado nerxt month.
|
Your visa run out?
|
|
|
|
|
27-06-2007, 10:39 PM
|
#8 (permalink)
|
|
Prominent Member
Join Date: Oct 2003
Location: Deep in the bowels of sussex where the angloargies live
Posts: 3,237
Thanks: Gave 898, Got 469
|
Re: Pensaba que ustedes eran requete boludos
Quote:
Originally Posted by gazbarber
Your visa run out?
|
__________________
The future is European!
|
|
|
|
|
27-06-2007, 10:48 PM
|
#9 (permalink)
|
|
Moderator
Join Date: Jun 2003
Location: Oxford UK
Posts: 3,584
Thanks: Gave 583, Got 1,563
|
Re: Pensaba que ustedes eran requete boludos
Quote:
Originally Posted by la gran siete
boludo = argentine coloquiolism meaning plonker , ****, depending on context.Often used in a jokey sense.It literally means man with large gonads.
requete= very , big, great
|
The real Babel gave me the first half, I guessed the rest, looks like I was close
Dave
__________________
We all stand on the shoulders of giants...
My personal opinion is not necessarily AVF policy.
|
|
|
|
|
27-06-2007, 11:01 PM
|
#10 (permalink)
|
|
Distinguished Member
Join Date: May 2005
Location: Spaghetti Junction (really)
Posts: 13,989
Thanks: Gave 179, Got 1,232
|
Re: Pensaba que ustedes eran requete boludos
It's all dutch to me
__________________
ASTON VILLA
Never bite the hand that feeds you. It's usually your own.
|
|
|
|
|
27-06-2007, 11:05 PM
|
#11 (permalink)
|
|
Distinguished Member
Join Date: May 2005
Location: Spaghetti Junction (really)
Posts: 13,989
Thanks: Gave 179, Got 1,232
|
Re: Pensaba que ustedes eran requete boludos
No, Gran Canaria, next week Es lo mejor 
I'm going on Monday, for a fortnight 
__________________
ASTON VILLA
Never bite the hand that feeds you. It's usually your own.
|
|
|
|
|
27-06-2007, 11:05 PM
|
#12 (permalink)
|
|
Moderator
Join Date: Jun 2003
Location: Oxford UK
Posts: 3,584
Thanks: Gave 583, Got 1,563
|
Re: Pensaba que ustedes eran requete boludos
It's random babbling
__________________
We all stand on the shoulders of giants...
My personal opinion is not necessarily AVF policy.
|
|
|
|
| |
Linear Mode
