Many, many moons ago I used a product called ScramDisk. It used to be free and was very good. It would create an encryted partition on your harddrive and you could only access it using a password. The partition acted like any other partition in Explorer and worked seamlessly.