You need to download a copy of WinISD - it's free and excellent and will help you work out what size the cabinet needs to be as well as port sizes.
It's available here:
http://www.linearteam.dk/default.aspx?pageid=winisd
The main thing you need are the Theile Small parameters which describe the characteristics of the drive unit. With these parameters and WinISD you can see the effect of the box size.
The cyclindrical subs are a good idea because as well as being easy to build, they look better than a big square box (IMHO anyway) and apart from the end caps, have no parallel internal surfaces which helps to control resonances in the cabinet.
I have recently built a prototype of a sub using the BK Monolith driver in a cabinet of the same volume as the Monolith but a different shape and the results are very encouraging.
Amplifier-wise I'm using my old Yamaha AV amp which works fine but is a bit underpowered. When I have some cash I will probably buy a Behringer two channel amp because I quite fancy the option of a second sub as my room is a bit big at about 29 x 17 feet.
Good luck
Mike