If you dont use both drivers in a single box your going to have to give a little in the depth department, but if you made 2 single driver subs you'll get the same amount of spl. The only problem I see in the simulation is that a single driver is pushed to the point where xmax becomes a bit of an issue. Mic3rd seems confident that isnt an issue though and I'm in no position to argue with him. The other issue of course is that with 2 boxes, if your going to use plate amps then you would need 2, so costs increase.
IMO, you should build you sub to use both drivers to get the most performance and best value from your single amp.
For a slot port, its exact size will probably depend on the final size of your box. You'll want to keep the slot the same width as your box to make construction easy, and its height will change depending on its width. If your replacing a 100mm (4") port with a slot, the area of the slot needs to be roughly 78 square centimetres.
Ive just tinkered with something that might work for you:
Box volume would be 55 litres
Dimensions would be 400mm x 400mm with a height of 600mm
1 slot port at the bottom would be full width of the cabinet and 50mm high, and it would have to be 600mm long, basically to the back of the box and about 3/4 of the way up the inside of the rear panel.
Cabinet would be made from 1" MDF and this would leave enough room for a single brace.
That would give a tuning frequency of 25hz, and about 106db at 20hz in room max @ 300 watts, and its -6 would be about 26hz. This sub might struggle a bit with anything below 20hz though. Building 2 will obviously give you a bit of headroom, but if you want more depth the only way is to go bigger with the box. You could also add a high pass filter to protect the sub low down and help reduce the risk to the sub at 15hz and under, where its not doing much anyway besides hitting xmech, but that might be making it more complex than required.
What do you think?
If you want me to have a tinker with a dual driver design, I rather enjoyed working all that out