This is a pic of a ballpoint pen taken with a Helios 58mm reverse mounted on a Helios 135mm. I prefer to use manual lenses for reverse lens work, simply because I find them easier to set the aperture and focus.
When I took this one. I had the reversed lens fully open, f2 and the focus set to infinity. The aperture setting and focusing was done on the 135mm lens attached to the camera.
A few years ago, it was possible to buy a lens for as little as £10 off eBay, but sadly today they appear to be demanding higher prices. I would suggest trying your local charity shops. I have bought several manual M42 fit lenses from charity shops, which have been in perfect condition.
2x Helios stacked by
killwilly, on Flickr