AVForums

Our philosophy in our forums, reviews, podcasts and feature videos is to promote audio and visual excellence by gathering and sharing the best information and resources available.

Help

To begin please visit our help section »

Not a Member Yet?

It only takes a minute to start enjoying the benefits of AVForums membership, and it's free!

Member Log in

The Da Vinci Code

Post Reply
Old 29-04-2009, 7:35 PM   #1
Prominent Member
Join Date: Jan 2008
Experience Points:
17,297, Level: 31
Points: 17,297, Level: 31 Points: 17,297, Level: 31 Points: 17,297, Level: 31
Activity: 1.8%
Activity: 1.8% Activity: 1.8% Activity: 1.8%
Thanks: Gave 430, Got 810
Posts: 4,520
The Da Vinci Code

Does anyone know if the Da Vinci code has hard coded subs for all the foreign (French etc) speaking parts?
I've had 3 DVD copies and none have subs when they talk French.
  Quote
Old 29-04-2009, 9:52 PM   #2
Member
 
MrNPG's Avatar
Join Date: Apr 2005
Location: Poole, Dorset
Experience Points:
5,378, Level: 17
Points: 5,378, Level: 17 Points: 5,378, Level: 17 Points: 5,378, Level: 17
Activity: 0%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
Thanks: Gave 98, Got 49
Posts: 659
Re: The Da Vinci Code

My region 3 extended cut version, has english subs for the foreign speaking parts.
  Quote
Old 30-04-2009, 8:23 AM   #3
Prominent Member
Join Date: Jan 2008
Experience Points:
17,297, Level: 31
Points: 17,297, Level: 31 Points: 17,297, Level: 31 Points: 17,297, Level: 31
Activity: 1.8%
Activity: 1.8% Activity: 1.8% Activity: 1.8%
Thanks: Gave 430, Got 810
Posts: 4,520
Re: The Da Vinci Code

Quote:
Originally Posted by MrNPG View Post
My region 3 extended cut version, has english subs for the foreign speaking parts.
hardcoded?
  Quote
Old 30-04-2009, 8:01 PM   #4
Member
 
MrNPG's Avatar
Join Date: Apr 2005
Location: Poole, Dorset
Experience Points:
5,378, Level: 17
Points: 5,378, Level: 17 Points: 5,378, Level: 17 Points: 5,378, Level: 17
Activity: 0%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
Thanks: Gave 98, Got 49
Posts: 659
Re: The Da Vinci Code

Yep, I don't have to select any subtitles from the menu, they play automatically on the foreign speaking scenes.
  Quote
Thanks from:
nikonuser11 (01-05-2009)
Old 01-05-2009, 12:39 PM   #5
Prominent Member
Join Date: Jan 2004
Location: In a world of my own
Experience Points:
6,485, Level: 19
Points: 6,485, Level: 19 Points: 6,485, Level: 19 Points: 6,485, Level: 19
Activity: 5.3%
Activity: 5.3% Activity: 5.3% Activity: 5.3%
Thanks: Gave 36, Got 212
Posts: 3,455
Re: The Da Vinci Code

but they are player generated on the R3, rather than burnt in.
  Quote
Post Reply



Thread information and display options
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off